<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="sync-setup" xml:lang="ro">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#sync"/>
    <desc>Configurați Tomboy pentru a vă sincroniza notițele.</desc>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-29" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>    
    <credit type="author copyright">
      <name>Proiectul de documentație GNOME</name>
      <years>2010-2012</years>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

 <title>Configurare și pregătire sincronizare</title>

 <section id="enablesync">

	<title>Activarea sincronizării</title>
	
	<p><app>Tomboy</app> vă poate sincroniza notițele dintre mai multe calculatoare. Aceasta vă permite să aveți o salvare a notițelor dumneavoastră pe un alt calculator sau să vă partajați notițele între calculatoare pentru a avea întotdeauna acces la ele.</p>
	
	<p>You can enable synchronize by opening <gui>Tomboy Preferences</gui>
	by using your mouse to right click on the Tomboy icon in your panel,
	taskbar or dock and choose <gui>Preferences</gui> and then select
	the <gui>Synchronization</gui> tab.  You can also open <gui> Tomboy
	Preferences</gui> from the <gui>Search All Notes</gui> dialog. From
	the menu choose <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui>
	</guiseq>.
	</p>

 </section>

 <section id="conflict">

	<title>Administrarea conflictelor de notițe</title>
	
	<p>Puteți stabili comportamentul implicit pentru Tomboy când s-a descoperit o notiță în conflict. Aceasta se poate petrece atunci când notițele nu sunt sincronizate regulat.</p>
	
	<p>În dialogul de <gui>Preferințe</gui> apăsați pe butonul <gui>Avansat</gui>. Puteți alege din trei variante comportamentul implicit pentru administrarea conflictelor:</p>
	
	<list>
		<item><p><gui>Întreabă-mă întotdeauna ce să fac.</gui> Aceasta este varianta implicită, iar atunci când Tomboy va întâlni un conflict, Tomboy vă va întreba întotdeauna dacă doriți să redenumiți notița locală sau să o înlocuiți cu notița stocată pe server.</p></item>
		<item><p><gui>Redenumește notița locală.</gui> Dacă este selectată această opțiune, Tomboy va înlocui automat notița cu o copie de pe calculatorul aflat la distanță și va redenumi notița de pe calculatorul dumneavoastră pentru a nu pierde informația din notiță.</p>
		</item>
		
		<item><p><gui>Înlocuiește notița locală cu actualizarea de pe server.</gui>. Dacă ați selectat această opțiune, atunci când sincronizați Tomboy va suprascrie și înlocui notița stocată pe calculatorul dumneavoastră cu o copie de pe calculatorul aflat la distanță.</p>
		
		<note style="warning">
		<p>Suprascrierea automată a notiței este ireversibilă. Notița dumneavoastră locală va fi înlocuită de o copie de pe calculatorul aflat la distanță și veți pierde informațiile stocate înainte de sincronizare.</p>
		</note>
                </item>
		
	</list>
		

 </section> 
 
  <section id="webdav">

	<title>Configurarea sincronizării utilizând WebDav</title>
	
	<p>Pentru a sincroniza notițele dumneavoastră cu un server WebDAV, aveți nevoie ca sistemul de fișiere wdfs FUSE să fie instalat. Consultați documentația sistemului ca să vă configurați FUSE pentru utilizatorul dumneavoastră. De asemenea veți avea nevoie ca Inelul de chei GNOME să fie instalat.</p>
	
	<p>Selectați <gui>WebDAV</gui> din lista derulantă <gui>Serviciu</gui>. Completați informațiile de conexiune pentru serverul dumneavoastră și apoi apăsați pe butonul <gui>Salvează</gui>. Acum sunteți gata să vă sincronizați notițele.</p>

 </section>
 
  <section id="ssh">

	<title>Configurarea sincronizării utilizând SSH</title>
	
	<p>Pentru a vă sincroniza notițele cu un server SSH, veți avea nevoie ca sistemul de fișiere FUSE, cunoscut și ca <app>sshfs</app>, să fie instalat. Consultați documentația sistemului ca să vă configurați FUSE pentru utilizatorul dumneavoastră. Veți avea nevoie de asemenea și de o cheie SSH pentru contul SSH de pe server care poate fi furnizată de aplicația <app>GNOME Seahorse</app>, cunoscută și ca <app>Parole și chei de criptare</app>.</p>
	
	<p>Este recomandat să folosiți un al treilea calculator sau server ca și computer la distanță pentru a păstra notițele de sincronizat și care vor fi sincronizate între mai multe calculatoare.</p>

	<p>Open <app>Passwords and Encryption Keys</app> by choosing 
	<guiseq><gui>Applications</gui><gui>Accessories</gui>
	<gui>Passwords and Encryption Keys</gui></guiseq>.  
	Click on your key, and from the menu choose <guiseq><gui>Remote</gui>
	<gui>Configure Key for Secure Shell</gui></guiseq>  
	and enter the domain name or IP address of the computer you want to 
	synchronize to in <gui>Computer Name</gui>.  Enter the username of the 
	remote computer in <gui>Login Name:</gui> and press <gui>Set Up</gui>. 
	When prompted, enter the password and setting up your key will 
	be completed.
	</p>
	
	<p>În Tomboy, selectați <gui>SSH</gui> din lista derulantă <gui>Serviciu</gui>. Completați informațiile de conexiune pentru serverul dumneavoastră și apăsați pe butonul <gui>Salvează</gui>. Configurarea opțională <gui>Cale dosar</gui> ar trebui să indice un dosar gol. Acum sunteți gata să vă sincronizați notițele.</p>

 </section>

 <section id="local">

	<title>Configurarea sincronizării la un dosar local</title>
	
	<p>Poate veți dori să vă sincronizați notițele la un dosar local dacă acel dosar este disponibil pentru celelalte sisteme ale dumneavoastră sau dacă acel dosar reprezintă o montare locală a unui server la distanță.</p>

	<p>Selectați „Dosar local” din lista derulantă <gui>Serviciu</gui>. Alegeți valoarea dorită <gui>Cale dosar</gui> pentru sincronizare și apăsați pe butonul <gui>Salvează</gui>. Acum sunteți gata să vă sincronizați notițele.</p>

 </section>
 
 </page>
